Anthony Joshua and Tyson Fury are in advanced talks to finally stage the bout British boxing fans have been waiting for.